on horseback — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «on horseback»

«On horseback» на русский язык переводится как «верхом на лошади».

Варианты перевода словосочетания «on horseback»

on horsebackверхом на лошади

In the 17th century you made your way uptown on foot or on horseback.
В 17-м веке вы добирались до жилых кварталов либо пешком, либо верхом на лошади.
In that year, an American geologist, Charles Walcott, was exploring here in the Rocky Mountains of British Columbia, travelling on horseback with a train of pack mules.
В том году американский геолог Чарльз Уолкотт занимался геологоразведкой в Скалистых горах Британской Колумбии. Путешествовал он верхом на лошади, в связке с навьюченными мулами.
Young boys on horseback, riding through town shooting stagecoaches.
Мальчишки верхом на лошади проезжали через город, стреляя, по-моему, в дилижансы.
She should be on the hot air balloon, and you should ride up on horseback.
Она, на воздушном шаре, и ты, верхом на лошади.
On horseback you will be as tall as any of them.
Верхом на лошади ты будешь таким же высоким как любой из них.
Показать ещё примеры для «верхом на лошади»...
advertisement

on horsebackна лошадях

A man all by himself in bandit country with a string of burros... and his friends behind him on horseback.
Человек один, в стране разбойников, с караваном ослов, а его друзья едут за ним на лошадях.
We could force through on horseback. — Run before them, we two?
Мы можем спастись на лошадях.
We used to come here on horseback and swim without no bathing suits.
Мы приезжали сюда на лошадях и купались без одежды.
Maybe you should go on horseback.
Может, тебе лучше на лошадях.
Masked riders on horseback with pointy hoods? — Hello?
Разодетые наездники на лошадях с остроконечными капюшонами?
Показать ещё примеры для «на лошадях»...
advertisement

on horsebackверхом

You hunt on horseback?
Вы охотитесь верхом?
I got a couple of friends coming along on horseback.
Мои друзья едут сзади верхом.
On horseback.
Верхом.
On horseback?
Верхом?
— With me on horseback, you on foot?
— Я верхом, а ты пешком? — Да.
Показать ещё примеры для «верхом»...
advertisement

on horsebackна коне

You gave me my first ride on horseback.
Ты в первый раз катал меня на коне.
Once our turn came to run, it is here that the young master and was , rode on horseback as hussars.
Как только пришёл наш черёд бежать, вот тут-то молодой барин и явился, прискакал на коне, как гусар.
— Show a cop on horseback.
— Покажи полицейского на коне.
Surrounded by a bountiful agricultural Eden, at its center is George Washington on horseback.
Обрамлённая щедрыми плодами аграрного рая, она несла изображение Джорджа Вашингтона на коне.
On horseback.
На коне.
Показать ещё примеры для «на коне»...