on his way out of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on his way out of»

on his way out ofна пути из

On our way out of the New World, we were ambushed by a baneling army.
На пути из Нового Мира, мы столкнулись с армией бейлингов.
Look, on my way out of the club, I was roughed up by one of their bouncers after I complained about the incident.
На пути из клуба, я был избит одним из ваших вышибал, после того, как я пожаловался на случившееся.
He was on his way out of town that day.
Он был на пути из города в тот день.
If they're smart like me, they're probably already on their way out of town. We got a deal?
Если они такие же умные как я, они, вероятно, уже на пути из города.
We'll stop by a little pharmacy on our way out of Moscow, get you some Merthiolate or mercury and fix up your little scratches, here. Get you home. Get a little toy set.
Заглянем где-нибудь на пути из Москвы в аптеку, купим антисептики, обработаем все твои царапины и... купим тебе много игрушек.
Показать ещё примеры для «на пути из»...