on company time — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on company time»
on company time — в рабочее время
Are you doing this on company time?
Хорошее занятие в рабочее время.
And she won't be playing Maria. What do you reckon I'm gonna do if I can't bawl you out for learning your lines on company time?
Что же мне остаётся делать, если не смогу распекать тебя за то, что учишь роль в рабочее время?
What do you think your employers are going to say when we tell them you've been breaching national security on company time?
Что по-вашему скажет начальство, когда узнает, что вы взламывали систему нацбезопасности в рабочее время?
I'll need clearance from my bosses to allow any interviews on company time.
Мне нужно получить разрешение у моего начальства на то, чтобы беседовать в рабочее время.
'Cause you can't have her fooling around on company time.
Потому что вы не могли позволить ей валять дурака в рабочее время.
Показать ещё примеры для «в рабочее время»...