on a tip-off — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on a tip-off»

on a tip-offпером черкнуть вам

Good grief, child! «One pen-stroke now, one motion of your hand...»
Да что такое! «Пером черкнуть вам стоит...»
«One pen-stroke now, one motion of your hand...»
«Пером черкнуть вам стоит...» — На колени!
advertisement

on a tip-off — другие примеры

-=Jeju forum on peace on the Peninisula =-
посвящённый миру на Корейском полуострове=-
Let's get you started on the docetaxel.
Давайте начнем с доцетаксела.
Okay, we were on a kiss-cam; it's the law.
Так, нас показывали на мониторе поцелуев, это закон.
— What... what did you do the last time you were on St. Mark's Place?
Что... ты делал в последний раз, когда был на Сент-Маркс?
Cut their teeth on Milošević's protective detail during the ethnic cleansing of the Yugoslav Wars.
Оттачивали своё мастерство, защищая Милошевича, во время этнических зачисток на войне в Югославии.
Показать ещё примеры...