пером черкнуть вам — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «пером черкнуть вам»
«Пером черкнуть вам» на английский язык можно перевести как «to jot something down for you» или «to make a quick note for you».
Варианты перевода словосочетания «пером черкнуть вам»
пером черкнуть вам — one pen-stroke now
Да что такое! «Пером черкнуть вам стоит...»
Good grief, child! «One pen-stroke now, one motion of your hand...»
«Пером черкнуть вам стоит...» — На колени!
«One pen-stroke now, one motion of your hand...»