on a shopping spree — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on a shopping spree»
on a shopping spree — по магазинам
Went on a shopping spree, bought a wig.
По магазинам пробегала.
Usually we beg in front of Dior or St. Laurent... so that rich women on shopping sprees can expiate their sins.
Обычно мы просим милостыню на входе в Диор или Сан Лоран (дома мод) и так образом, богатейки, гуляющие по магазинам могут искупить свои грехи.
I went on a shopping spree, and I found just what I was looking for.
Я прошлась по магазинам и нашла то, что искала.
But if you want to go on a shopping spree, that's your call.
Но если хочешь сходить по магазинам — вперед.
I was bored and I was a punk and I stole the neighbour's credit card and went on a shopping spree. Bought skateboards, jet skis.
Я был панком, мне было скучно, и я стащил кредитку соседа, а потом добрался до магазинов..
Показать ещё примеры для «по магазинам»...