on a remote island — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on a remote island»

on a remote islandна отдалённом острове

On a remote island...
На отдалённом острове...
It's an awful strange coincidence, running into each other on a remote island in Maine.
Это очень странное совпадение, встретиться на отдаленном острове в штате Мэн.
There's a few thousand living on remote islands.
Ещё несколько тысяч живут на отдаленных островах.
advertisement

on a remote islandна необитаемом острове

«I want you to take me on a remote island. »
«Я хочу жить с тобой на необитаемом острове.»
We're on a remote island.
Мы на необитаемом острове.
advertisement

on a remote island — другие примеры

Uh, there's a little girl on a remote island... — somewhere near you, I think.
На острове девочка совсем одна, думаю, возле вас.
«Jack Rusoe is a scientist and a writer... »living on a remote island in the South Pacific.
Джек Рузо — учёный и писатель, живёт на уединённом острове в Тихом океане.
Professor Ebina's getting demoted to a clinic on a remote island.
Профессора Эбину отправляют в захолустную клинику на острове.
On a remote island in the South Pacific.
на удаленный островок в южной части Тихого океана.