on a permanent basis — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «on a permanent basis»

На русский язык фраза «on a permanent basis» переводится как «на постоянной основе» или «постоянно».

Варианты перевода словосочетания «on a permanent basis»

on a permanent basisна постоянной основе

This morning, the Governing Committee has unanimously voted that you should be provided with these rooms on a permanent basis. This is your home now.
Правление госпиталя единогласно высказалось за то, чтоб эти комнаты... были закреплены за Вами на постоянной основе.
Since you obviously intend to continue living here on a permanent basis, we should set up our territorial prerogatives.
Так как вы очевидно намерены продолжать жить здесь на постоянной основе, нам следует установить территориальные прерогативы.
Mm-hmm. The second page is an application to join NCIS on a permanent basis as an agent.
Вторая страница — заявление на прием в морскую полицию на постоянной основе в качестве агента.
That way, I will show the board that I am the right man for the job on a permanent basis.
Таким образом, я покажу комиссии, что я лучшая кандидатура для этой работы на постоянной основе.
The board would like to make you principal on a permanent basis.
Совет готов назначить вас директором на постоянной основе.
Показать ещё примеры для «на постоянной основе»...