older sister — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «older sister»

older sisterстаршая сестра

Your older sister is as merry as you.
Твоя старшая сестра, такая же жизнерадостная, как и ты.
But Mitsuko was like my older sister because I was so shy.
Но Мицуко была для меня как старшая сестра потому что я была такой застенчивой.
Mitsuko is younger than me, but she acts like my older sister.
— Мицуко моложе меня но она ведёт себя как старшая сестра.
A boy my age and his older sister.
Мальчик моего возраста и его старшая сестра.
An older sister maybe?
Может, старшая сестра?
Показать ещё примеры для «старшая сестра»...
advertisement

older sisterсестра

That his older sister is in on it.
Что его сестра в этом замешана.
The only person who can protect the crown prince is, It's not his father whose life is nearing an end. It's not his older sister either who knows nothing of the politics.
Единственный, кто способен защитить принца, это не отец со слабым здоровьем... и не сестра, не понимающая в политике... это только Ким Чжон Со.
It could be an aunt or older sister, but mother's more likely.
Это может быть как тетя, так и сестра, но мать куда вероятнее.
— I'm her older sister Mana.
её сестра.
Please bring it up with your older sister. About moving.
Пожалуйста обсуди это со своей сестрой — насчёт переезда.
Показать ещё примеры для «сестра»...
advertisement

older sisterстаршая

The older sister falls in love with him right away, even though he is a complete stranger.
Старшая сразу же в него влюбилась, хотя совершенно его не знала.
But the older sister Kim Eun Young.
А старшая Ким Ын Ён.
— I'm her older sister, Mana.
Я Хина. — Я старшая — Мана.
This is the second tragedy for the Crichton family after the disappearance of older sister, Jennifer two years ago.
Это вторая трагедия в семье Крайтон, послe того как старшая дочь, Джeннифeр, пропала два года назад.
— And you're the older sister.
— Ты же старшая.
Показать ещё примеры для «старшая»...