older brother — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «older brother»

older brotherстарший брат

My oldest brother will be home soon.
Мой старший брат скоро придёт.
My oldest brother works in a factory.
Мой старший брат работает на заводе.
You may have been surprised to hear that Tanaka Eiko and Ken have an older brother still living.
Наверное, вы удивились, когда узнали что старший брат Эйко и Кена Танака жив.
Older brother takes care of everything.
Не так ли? Старший брат позаботится обо всём.
As the older brother I forbid you to touch him.
Как старший брат я запрещаю тебе трогать его.
Показать ещё примеры для «старший брат»...
advertisement

older brotherбрат

Your older brother graduated college with honours.
Твой брат получил высокие баллы на экзамене.
Then how did your older brother manage?
А брат ваш как сподобился?
Back in my homeland... In Corsica, my parents and older brother were killed.
На моей родине, Корсике, были убиты мои родители и мой брат.
Are you okay, my older brother?
Как ты, брат?
Was your older brother working excessively?
Скажите, Ваш брат много работал в последнее время?
Показать ещё примеры для «брат»...
advertisement

older brotherстаршего

My older brother.
Старший.
You're the older brother, right?
Ты ведь старший.
Continue to live your life that way from now on, too. The fact that you're Ki Ha Myung... and the fact that I'm your older brother...
Давай и дальше так жить. а я твой старший... никому не рассказывай.
Which younger brother in this world can be more outstanding than his older brother?
Разве младший брат может превосходить старшего?
Younger brother trying to push older brother off throne..
Младший брат хочет спихнуть старшего с трона.
Показать ещё примеры для «старшего»...