old tank — перевод на русский

old tank — старая посудина

"Here, old tank.
Сюда, старая посудина.
"Because, old tank, I'm in love with someone else..." "and I ""canna"" get over it."
Потому что, старая посудина, я люблю другую... и я не могу ее забыть.
advertisement

old tank — старыми

It's gonna take a lot more than a heart attack to stop that old tank.
И чтобы «свалить» этого старого солдата, потребуется больше чем какой-то инфаркт.
Now, before we start weakening these tanks As if they were rusty or old tanks, I need to find out exactly what i'm up against.
Прежде чем портить баллоны, как если бы они были ржавыми или старыми, я должен узнать, где это делать.
advertisement

old tank — другие примеры

Oh, that's just an old tank I use for those commercials where I declare war on high prices.
Это всего лишь старый танк, который мы использовали... в рекламном ролике, где я объявляю войну высоким ценам.
Of course, you'd have to have an electromagnetic probe placed in the base of your skull whilst immersed without clothing in the old tank.
Конечно, придется вставить тебе магнитный датчик в основание черепа... Погрузим тебя голой в резервуар с водой...
Grant's removed the device and plugged the hole To simulate an old tank with a busted valve.
Грант успешно удалил клапан и заткнул дыру, чтобы сымитировать старый баллон с неработающим клапаном.
Had a big old tank and spent damn good money filling it with goofy-looking fish with fancy names.
У него был огромный старый аквариум, в который он спустил чертову кучу денег, наполняя его рыбешками с нелепо выпученными глазищами и хитрыми прозвищами.
Starling must have gotten his hands On some old tanks from somewhere.
Старлинг должна была приложить руки к каким-нибудь старым емкостям
Показать ещё примеры...