old scores — перевод на русский

old scores — старые счёты

I have an old score to settle with him.
У меня старые счеты, чтобы расквитаться с ним.
I told you, because he has an old score to settle.
Я же сказал вам, потому что у него старые счеты.
The citizenry of Upper Bleaching look forward to this match, as a chance to settle old scores with the neighbouring village.
Жители деревни Бличинг надеются взять реванш, Дживс,.. свести старые счеты с соседней деревней.
The chairman just... Settling old scores.
Председатель просто... свёл старые счёты.
Keel over trying to settle old scores.
Подыхали, пытаясь свести старые счеты.
Показать ещё примеры для «старые счёты»...
advertisement

old scores — старых счетов

And along the way, many old scores will be settled, Doctor.
И по дороге я сведу много старых счетов, Доктор.
Since it's Hell, I'm able to... settle lots of old scores.
Так как это в аду, я могу... свести много старых счетов.
The pack will protect hope if he comes, but I'm not gonna let you use them just to settle your old scores.
Если он придет, стая защитит Хоуп, но я не позволю использовать их для сведения твоих старых счетов.
Mostly was just settling an old score.
В основном, ликвидировал старые счета.
Without forgiveness,old scores are never settled... old wounds never heal.
Без прощения, старые счета никогда_BAR_не улаживаются ... старые раны никогда не затягиваются