old position — перевод на русский

old position — свои позиции

I heard you are playing my old position, how's life for a tailback?

Я слышал, ты играешь на моей позиции, как живется тэйл-бэку?

Later that day, we were in our old position overlooking Foy.

В тот же день мы вернулись на свои позиции около Фои.

The Germans had been shelling our old position.

Пока нас не было, немцы обстреляли наши позиции.

Late in the afternoon on January 3rd... we returned to our old position in the woods.

Только под вечер 3-го января мы все вернулись на свои позиции в лесной местности.

Garibaldi, Roca, we're going back to our old positions.

Гарибальди, Рока. Мы отходим на наши прежние позиции...

My father's offered me my old position back.

Отец предложил мне прежние позиции.

Our battalion will join hanneken's In our old position south of the airfield.

Ќаш батальон примкнЄт к 'аннекену на старой позиции, к югу от аэродрому.

By the way, coach gave me your old position.

Кстати, тренер назначил меня на твою старую позицию.

You want your old position back?

Вы хотите вернуть вашу старую должность назад?

Nate offered me my old position back.

Нейт предложил мне вернуться на старую должность.

So effective immediately, Ms. Benes will return to her old position at her original salary and I, of course, will return to mine.

Итак, мисс Бенес немедленно возвращается на прежнюю должность к своему первоначальному окладу. А я, разумеется, возвращаюсь к своему.

I've made a mistake... and I would like my old position back.

Я был неправ... и я хочу снова вернуться на работу.

You said they were looking for someone to fill your old position.

Ты же говорил, что им нужен сотрудник на твою бывшую должность.

I will be restored to my old position soon

Вскоре меня восстановят при дворе.

Then we'd better move the oil coolers to the old position.

Тогда придётся переставить масляный радиатор на прежнее место.

Показать ещё примеры...