old memories — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old memories»

old memoriesстарые воспоминания

Reviving old memories, huh?
Переживаешь старые воспоминания, да?
Old memories are in lots of places.
Старые воспоминания занимают много места.
That could be an old memory.
С кем он разговаривает? Наверное, старые воспоминания.
Old memories, new adventures.
Старые воспоминания и новые приключения.
If it were to break around someone whose mind had been altered... then all his old memories would come rushing back.
Если это разбить рядом с кем-то, чья память была изменена тогда все старые воспоминания срочно отправятся к нему назад.
Показать ещё примеры для «старые воспоминания»...
advertisement

old memoriesвоспоминания

Do they bring back old memories?
Они помогают тебе вернуть воспоминания?
— Really brings back old memories, huh?
— Навевает воспоминания.
My poor old memory isn't that dim.
Мои воспоминания ещё не помутнели.
Let's shake up some old memories.
Вытащим на свет воспоминания.
I'm guessing his old memories helped him put things in a different perspective. Made him reorder his priorities.
Может быть, воспоминания показали ему всё в ином свете, поменяли его приоритеты.
Показать ещё примеры для «воспоминания»...