old master — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old master»

old masterстарый мастер

Tell me, Old Master, have you a disciple?
Скажи, старый Мастер, есть у тебя ученик?
Old Master, we each decide our own course.
Старый Мастер, мы сами решаем свою судьбу.
Old Master, find yourself an heir.
Старый Мастер, найди себе наследника!
Old Master.
Старый Мастер!
Congratulations, Old Master!
Поздравляю, старый Мастер!
Показать ещё примеры для «старый мастер»...
advertisement

old masterмастер

It seems to be a secret technique created by someone known as Old Master Chen.
Похоже на какую-то секретную технику Которую создал шиноби Известный как Мастер Чен.
Old Master Chen...
Мастер Чен.
You're Old Master Chen!
Это Мастер Чен?
He's Old Master Chen?
Это Мастер Чен?
— Peddling old masters to rich Americans. — Hmm.
Продает картины мастеров богатым американцам
Показать ещё примеры для «мастер»...
advertisement

old masterстарый учитель

Your old master.
Ваш старый учитель.
As you listen to yours, my old master?
Как вы прислушивались к своему, мой старый учитель?
It's a pity I wasn't there in person, my old master.
Жаль, меня не было лично, мой старый учитель.
I have summoned you here to tell you your agreement with my old master is void.
Я вызвал тебя сюда рассказать вам ваш договор с моего старого учителя является ничтожным.
Back to see the old master!
Пришла повидать старого учителя!