old lover — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «old lover»
old lover — старых любовников
A chance to get away from loud girlfriends and old lovers, who popped up when they felt like it.
Шансом уйти от громких подружек и старых любовников, которые появлялись когда хотели.
I admit it got a bit heated but you know how old lovers can get sometimes.
Признаюсь, мы слегка... разгорячились. Но ты же знаешь, как это бывает у старых любовников.
I've been possessed by the spirits of old lovers before.
Я раньше уже был одержим духами старых любовников.
Then an old lover comes along... or someone else by accident.
Затем появляется старый любовник... или кто-то еще, случайно.
And you, my dear wife, you're a part of it with your old lover.
А ты, моя женушка, твой старый любовник и твоя драгоценная ученица, вы все заодно!
Показать ещё примеры для «старых любовников»...
advertisement
old lover — бывших любовников
48 abandoned mistresses accuse their old lovers.
48— подозревают своих бывших любовников.
I wouldn't be comfortable having any of my old lovers there.
Я бы не чувствовала себе комфортно в присутствии моих бывших любовников.
I know how hard it is to resist an old lover.
Я знаю, как это трудно, устоять перед бывшим любовником.
— [Narrator] And Lucille called on an old lover.
— А Люсиль пришла к своему бывшему любовнику.
You can't work on something, look forward to something, invest all your energy in something like I did, then put it on hold because an old lover blames you for never calling.
Ты можешь над чем-то работать, чего-то ожидать, вкладывать всю свою энергию во что-то, как я делала, потом забыть все, потому что бывший любовник обвиняет тебя, что ты не звонишь.