old lifestyle — перевод на русский

old lifestyle — старому образу жизни

To see you slip back into your old lifestyle like you never left it.
Видеть, как ты снова возвращаешься к старому образу жизни, как будто ты никогда и не переставала так жить.
You think Lola might have returned to her old lifestyle, don't you?
Думаете, Лола могла вернуться к старому образу жизни?
advertisement

old lifestyle — прежней жизни

Maybe pushing Vertigo at his new club is a way of maintaining his old lifestyle.
Может продажа вертиго в его новом клубе это способ вернуть себе прежнюю жизнь.
Gabrielle wanted her old lifestyle back, no question.
Кто спорит, Габриэль хотела вернуться к прежней жизни.
advertisement

old lifestyle — другие примеры

And throwing myself back into the old lifestyle isn't going quite as smoothly as I'd hoped.
И возвращение к былому образу жизни оказалось не таким гладким, как я предполагал.