old husband — перевод на русский

old husband — старого мужа

This sick twist sees an opportunity to off her rich, older husband and then she gets herself a little boy toy.
Это жуткий обман выглядящий как благоприятная возможность избавиться от богатого, старого мужа и завести себе игрушку — молодого парня.
You're letting her humiliate you with some bullshit about an old husband?
Ты позволишь ей унижать тебя какой-то чушью про старого мужа?
That's better than having a grumpy old husband moping about the house getting on her nerves from morning to night.
Это лучше, чем иметь сварливого старого мужа... который слоняется по дому и треплет жене нервы с утра до вечера.
Old husband.
Старый муж.
advertisement

old husband — мой муж

— With our scanty rations, your good old husband isn't worth much either. Well...
Ну, при нынешней голодухе от мужа толку тоже мало.
the dear old husband!
— Мой муж!
advertisement

old husband — другие примеры

I lusted to a new house, I got an old husband.
Я хотела новый дом, и получила старика впридачу.
I got it, old husband.
Я поняла, бывший муж.
That's the advantage of an older husband. One gets an early release!
Вот в чем преимущество пожилого супруга — раньше получаешь свободу!