мой муж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мой муж»

мой мужmy husband

Обещайте мне, освободить моего мужа.
Permit me to free my husband.
Это мой муж...
This is my husband.
Мой муж поймёт...
My husband would realise everything...
Мой муж — настоящий рыцарь.
My husband is a gentleman.
Он пошел на кухню за водой, свет погас и... мой муж пропал.
He went into the kitchen for a glass of water... the lights went out and... my husband vanished.
Показать ещё примеры для «my husband»...
advertisement

мой мужmy husband's

Отнесите господина в спальню моего мужа.
Put the gentleman in my husband's bedroom.
Уверена, вы простите, если я прервусь на секунду, но я хочу познакомить всех вас с матерью моего мужа.
I know you'll forgive me if I interrupt myself for a moment, but I do so want you all to meet my husband's mother.
О, а эта молодая леди — личный секретарь моего мужа.
Oh, and this young lady here is my husband's confidential secretary. Hmm.
Мы виделись в доме моего мужа.
I met you last at my husband's home.
Почему я не могу отблагодарить женщину, спасшую моего мужа?
It wouldn't be fitting for me to thank a woman who saved my husband's life?
Показать ещё примеры для «my husband's»...
advertisement

мой мужmy man

Я хотела бы, чтобы мой муж уехал куда-нибудь подальше.
I wish my man would go far away.
Как мой муж?
Like my man?
Ты мой муж, и я люблю тебя.
You're my man and I love you.
Я не хочу, чтобы и с моим мужем случилось тоже самое.
I don't want it to happen to my man.
Ты мой муж.
You're my man.
Показать ещё примеры для «my man»...