my man — перевод на русский

«My man» на русский язык можно перевести как «мой мужчина» или «мой парень».

my man — мужчины

And to you men, all I can say is that I hope the loser will have the decency to join the Foreign Legion.

Мужчины, я надеюсь, что проигравший найдёт в себе хоть каплю благопристойности и присоединится к Иностранному Легиону.

«You men are all alike!»

«Вы, мужчины, все одинаковые!»

Since you men haven't reached a decision, the only proper thing for me to do is to put both my husbands in the guest room.

Так как мужчины ничего не решили, единственным верным шагом будет положить обоих моих мужей в гостевую комнату.

Our men are doing what they think they have to do.

Наши мужчины тоже делают то, что считают нужным.

Now you've endangered the lives of our men... because they've got to... India!

А теперь наши мужчины рискуют жизнью, потому--

Показать ещё примеры для «мужчины»...

My men are picking them up.

Мои люди их доставят.

Oh, Scarlett, my men are barefooted now!

Мои люди разуты!

Get my man through all right?

Мои люди проехали?

My men are rounding up twice the usual number of suspects.

Мои люди задерживают в два раза больше подозреваемых, чем обычно.

MY MEN ARE ALL HERE.

Здесь мои люди.

Показать ещё примеры для «мои люди»...