old homestead — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old homestead»

old homesteadстарой малой родины

Nice to see someone from the old homestead
Приятно видеть кого-то со старой малой родины
Nice to see someone from the old homestead.
Приятно видеть кого-то со старой малой родины

old homesteadдомой

Well, I better just head for the old homestead, then.
Ну, пойду я, пожалуй, домой.
Hiccup, you may want to swing by the old homestead.
Иккинг, тебе стоит заскочить домой.

old homesteadстарая усадьба

How about a nice, big, juicy steak at the old homestead?
Как насчет хорошего толстого стейка в «Старой усадьбе»?
The old homestead.
Старая усадьба.

old homestead — другие примеры

Now that I've saved the Earth... maybe I ought to spruce up the old homestead.
Теперь, когда я спас мир, можно позаботиться о доме.
Matt is clearly moved seeing the old homestead again.
Мэтт явно рад снова видеть родной дом.
The old homestead.
Старый добрый дом.
Dad, want to take a drive later and see the old homestead?
Пап, не хочешь позже проехаться, посмотреть семейную ферму?
— Safeguarding the old homestead.
Будешь охранять свое жилище?
Показать ещё примеры...