old habits — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old habits»

old habitsстарые привычки

Old habits die hard, I guess.
Старые привычки живучи.
Not even Hitler and his bloodsuckers could keep Felice from her old habits.
Даже Гитлер и его кровососы не заставили Фелицию бросить свои старые привычки.
Old habits plus old technology have predictable consequences.
Старые привычки плюс старые технологии имеют предсказуемые последствия.
Old habits that are hard to change plus new technology can have dramatically altered consequences.
Старые привычки, которые так сложно менять, плюс новые технологии могут иметь кардинально отличные последствия.
Old habits, you know?
Старые привычки, знаешь?
Показать ещё примеры для «старые привычки»...
advertisement

old habitsпривычка

Old habits die hard, as they say.
Как говорится, привычка — вторая натура.
Oh, sorry. Old habit.
Да, извини, привычка.
Old habits. — Oh.
— Просто привычка.
Old habits.
Привычка.
Old habits, I suppose.
Привычка, наверное.
Показать ещё примеры для «привычка»...