old crook — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old crook»

old crookстарого жулика

I doubt they'll kick up any fuss not for an old crook like me.
Сомневаюсь, что поднимут шумиху... из-за такого старого жулика как я.
"l doubt they'll kick up any fuss, not for an old crook like me.
«Сомневаюсь, что поднимут шумиху из-за такого старого жулика как я»
Ruel, you old crook!
Руель, старый жулик! Так у тебя всё ещё есть еда!
Not for an old crook like me.
Не из-за такого же старого жулика как я.
advertisement

old crookстарый мошенник

— You old crook!
Старый мошенник!
Obviously, Underwood's been feeling out Hanson House, the old crook.
Определенно, Андервуд, старый мошенник, прощупывает почву насчет Хансона.
Huh, it might have even given pause to an old crook like him.
Оно завело в тупик даже этого старого мошенника.
advertisement

old crook — другие примеры

And Frandsen, you old crook.
И ты, Франдсен, старый плут.
it's a nice day so please don't spoil it you old crook
Альберт, сегодня хороший день — таки не портите его Садись, старый ты воришка
you old crook.
Эхех! Я знаю эту песню старый ворюжка.