oil companies — перевод на русский

oil companies — нефтяные компании

Set aside my oil company... forget about my best-selling book... and all I am is a lunatic... haunted by the fantasy of an empire... that reclaims her former might, her former size.
Забудьте о моей нефтяной компании... забудьте о моей книге-бестселлере.. Я всего лишь безумец... преследуемый мечтой об империи... которая вернет былую мощь и былые размеры...
Is it crazy for an oil company to care about the environment?
Является ли для нефтяной компании безумием забота об окружающей среде?
In 1989, she and two friends set off a bomb on a tanker owned by a big oil company.
В 1989 она и двое ее друзей заложили бомбу в танкер принадлежащий крупной нефтяной компании.
Klaus Kransing, 52, oil company lobbyist.
Клаус Крэнсинг, 52, работает в нефтяной компании.
When you got big timber companies... coming into the Northwest, clear-cutting old-growth forests, big oil companies with their big oil spills... that, uh, cost billions and billions and billions of dollars.
Когда ты владеешь большой древоперерабатывающей компанией... которая вырубает старые леса Норсвеста... или большой нефтяной компании, с их постоянными разливками нефти... Это стоит миллиарды миллиардов долларов.
Показать ещё примеры для «нефтяные компании»...
advertisement

oil companies — компания

The BP oil company has drilled and caused a spill in the Gulf like no other.
Нефтедобывающая компания «Бритиш Петролиум» бурила и вызвала беспрецедентный разлив нефти в Заливе.
He was some kind of exploration guy with a big oil company and he made a whole lot of money back in the 60s.
Он был одним из этих нефтедобытчиков, большая компания... он сколотил себе состояние в шестидесятые.
The oil company stated they knew another dimension was there but didn't think drilling into it would be problematic.
Компания заявила, что они знали о существовании другого измерения в этом месте Но они не думали что бурение будет столь опасным.
Mr Cicci, from the year 1942 to the present time, you were an employee of the Genco Olive Oil Company?
С 1942-го года до наших дней... Вы работали в компании «Оливковое Масло Гекко» ?
Then, mercenaries working with Hezbollah took me across to Venezuela, where they finally put me into a state oil company plane to a strip in Iraq, where I was handed over to an Al Qaeda cell who were tasked with getting me across the border to Iran.
Потом, наёмники, работающие на Хезболлу помогли добраться в Венесуэлу, где они, наконец, посадили меня на самолёт гос.нефть компании, который летел в Ирак, где меня передали в ячейку Аль-Каиды, которая помогла мне попасть в Иран.
Показать ещё примеры для «компания»...