oh god — перевод на русский

На русский язык «oh god» переводится как «о боже» или «о господи».

oh god — боже

Oh God Almighty!
Боже всемогущий!
Oh God, what am I to do?
Боже! Что же мне делать?
Oh God! I lost them, what am I going to do now?
Боже, я их потеряла.
Oh God, just look at that!
Боже, что творится.
Oh God...
О, Боже...
Показать ещё примеры для «боже»...
advertisement

oh god — господи

Oh God, how stupid you are!
Господи, ну и глупа ты !
— Oh God, Marcella!
— Господи, Марчелла!
Oh God! I feel dizzy.
О, Господи, у меня кружится голова.
Oh God, I will pull all ...
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь и во... во... Господи, у меня дёргается глаз!
Oh God!
— О, Господи, Марчелла!
Показать ещё примеры для «господи»...
advertisement

oh god — -мой бог

Oh god!
О, боги!
Oh God!
О Бог мой!
Oh God!
Бог мой!
Oh God, if there is a God forgive him his sins.
"О бог, если бог есть, прости ему его грехи,
Shall make each of you tremble! — Oh God, who could help us?
— Мой Бог, кто сможет нам помочь?
Показать ещё примеры для «-мой бог»...