often took — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «often took»

often tookчасто брал

I often took Michio out and his skin was burnd by sun light.
Я часто брал Митио с собой на улицу. Из-за этого у него вся кожа была в ожогах. Мама меня постоянно ругала за это.
He often took me in his taxi. I loved it.
Он часто брал меня в такси, я обожала это.
John Lennon often took Yoko along. Ah, that's right
Джон Леннон часто брал с собой Йоко.
Did Vincent often take your ten-year-old with him when he'd go drinking?
Винсент часто брал десятилетнюю дочь с собой, когда отправлялся пить?
The boys often took a canoe out to fish.
Мальчики часто брали каноэ, порыбачить.
Показать ещё примеры для «часто брал»...
advertisement

often tookчасто

Therefore, people often take your masks for you, and you take theirs for them.
Поэтому люди так часто надевают маски для вас А вы надеваете для них.
Fate often takes a man far from his heart.
Часто, судьба подчиняет себе человека, расходясь с его желаниями.
I often take my walk up here.
Я часто хожу сюда гулять.
My dr ams often take me back
Во снах я часто возвращаюсь
He often took me in his taxi. I loved it.
Я часто была в такси, я обожала это.
Показать ещё примеры для «часто»...
advertisement

often tookчасто принимают

They often take up this weird posture.
Они часто принимают такое странное положение.
Contract killers, you know, they often take beta blockers.
Наёмники часто принимают бета блокаторы.
— People often take me for others. — I'd have sworn.
Меня тоже часто принимают за другого.
dear. it's most often taken for a fever. to the end of the show.
О, Боже. Неправда, что рог носорога используется как афродизиак в традиционной китайской медицине, чаще всего его принимают от лихорадки. И так мы возвращаемся к нашим рогам и, конечно же, к концу этой передачи.
I've often taken a cold shower.
Я часто принимал холодный душ.