часто принимают — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «часто принимают»
часто принимают — often mistaken
Способность видеть суть вещей часто принимают за сумасшествие, дорогая.
Insight is often mistaken for madness, my dear.
Итак, хотя этот шрифт часто принимают за шрифт Гельветика, на самом деле... это шрифт Гельветика Жирный.
So, while this font is often mistaken for Helvetica, the fact is... it's Helvetica Bold.
Это тоже бонус для хардкорных фанов Которых не так часто принимают за профессоров Гарварда
This, too, is a bonus for the hard-core fans, who are not often mistaken for Harvard professors.
Люди часто принимают меня за кого-то другого.
People often mistake me for someone else.
Люди часто принимали меня за учительницу.
People often mistook me for a school teacher.