offered me a position — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «offered me a position»

offered me a positionпредложить тебе место

Mr. Grayson has offered me a position in his firm.
Мистер Грейсон предложил мне место в его фирме.
You offering me a position on this board and reneging it is a perfect example of you having no vision, no balls and no game.
пошло оно! Ты предложил мне место в правлении и отказываешь в нем это идеальный пример того, что у тебя нет дальновидности, яиц и искры.
Beckman just offered me a position, and I turned her down.
Бекмен только что предложила мне место, и я наотрез ей отказал
She's offered me a position as a teacher.
Она предложила мне место учительницы.
Listen, we're all very impressed over here by your work... and I would like to offer you the position at our Metro desk.
Нам всем понравилась твоя работа, и мы хотим предложить тебе место.
Показать ещё примеры для «предложить тебе место»...
advertisement

offered me a positionпредложил тебе должность

Tiberius has offered you a position in Rome.
Тиберий предложил тебе должность в Риме.
I offered you the position at 10:30.
В 10:30 я предложил тебе должность.
These are just some of the reasons that we'd like to offer you the position of junior partner.
И еще несколько причин по которым мы бы хотели предложить тебе должность младшего компаньона.
I want to offer you a position here at Evil Corp.
Я хочу тебе предложить должность у нас в Evil Corp.
My boss would be thrilled to offer you the position.
Мой начальник с восторгом предложит эту должность вам.
Показать ещё примеры для «предложил тебе должность»...
advertisement

offered me a positionпредложили вам работу

Fraulein Adler has offered me a position, and I was delighted to accept.
Фройлен Адлер предложила мне работу, и я с радостью её приняла.
I'm sure my boss is regretting ever offering me this position, and I really wanted to be good at it, and now, well, again, I'm...
Думаю, мой босс уже пожалел, что предложил мне эту работу, но я так старалась, и вот...
They just called me and offered me a position.
Они только что позвонили мне и предложили работу.
Alex, they offered me the position at Harvard.
Алекс, мне предложили работу в Гарварде.
We've already offered you a position.
Мы уже предложили вам работу.