off today — перевод на русский

off today — сегодня

But, by the time you knock his socks off today, wine and dine him over the weekend and then do your presentation on Monday, he will be... Putty in our hands. — Oh.
Как только ты ошарашишь его сегодня, поужинаешь и выпьешь с ним в выходные, а потом покажешь презентацию в понедельник, он уже будет как... пластилин в наших руках.
I gave Miss Koike a day off today.
Сегодня я дала Коикэ выходной.
We do have one sector that taking off today.
Сегодня у нас есть сектор, который заполняется.
Wait, Something Is Off Today.
Подожди, Что-то не так сегодня.
I saw the Ulti Geyser go off today.
Сегодня я увидел извержение гейзера Ульти.
Показать ещё примеры для «сегодня»...
advertisement

off today — сегодня выходной

You have the day off today?
У вас сегодня выходной?
— She had work to do. I thought she was off today.
Мне казалось, у неё сегодня выходной.
I thought you were off today.
Я думала, у тебя сегодня выходной.
Is she off today too?
Ладно. У нее тоже сегодня выходной?
How did you know I was off today?
Откуда ты узнала, что у меня сегодня выходной?
Показать ещё примеры для «сегодня выходной»...
advertisement

off today — выходной

You off today, boss ?
У тебя выходной, босс?
I thought you were off today.
Я думала, у тебя выходной.
Is she off today?
У нее выходной?
Edwards, I thought you were off today.
Эдвардс, у тебя же выходной.
I thought you were off today.
Я думал, ты выходной.
Показать ещё примеры для «выходной»...