off target — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «off target»

off targetоставить цель

Off target.
Оставить цель.
Off target, 3:10.
Оставить цель, 3-10.
advertisement

off targetотзовите самолёты

Take fighters off target.
Отзовите самолёты.
Take fighters off target.
отзовите самолёты.
advertisement

off targetсбились с цели

We were only just slightly off target.
Мы просто немного сбились с цели.
Besides, you're way off target if you think he's --
К тому же, вы сбились с цели, если думаете, что он..
advertisement

off targetот цели

See, now, the trick is, never take your eye off the target.
Теперь, видишь ли, фокус в том Что никогда нельзя отводить взгляд от цели.
The wind blew it off target, but we were able to get a corner of Strauss' apartment, so we have images of you and Strauss entering the apartment two nights ago, and of you exiting his apartment by yourself.
Ветер развернул ее от цели, но мы смогли увидеть угол дома Стросса, так что у нас есть фото, на которых вы со Строссом входите к нему в дом две ночи назад, а выходите одна.

off target — другие примеры

We inserted a change in the onboard computer, so the spacecraft will land two hundred miles off target when it returns to Earth.
Мы запрограммировали бортовой компьютер таким образом, чтобы при возвращении на Землю корабль приземлился в двухстах милях от заданной точки.
— They're a little bit off target.
— Они отклоняются отточки приземления.
Miles off target.
О карьере? На другой край Земли.
Good try, but a little off target.
Хороший удар, но слегка неточный.
Cleared off target.
Бросаем цель.
Показать ещё примеры...