off suspicion — перевод на русский

off suspicion — отвести от себя подозрения

Unless he orchestrated this one to throw off suspicion.
Если только он не разыграл все это, чтоб отвести от себя подозрения.
Throw off suspicion with tears.
Чтобы отвести от себя подозрения.
Cary stayner, the yosemite killer, drove more than 50 miles to dump cigarette packs and driver's licenses at intersections to throw off suspicion.
Кэри Стейнер, Йосимитский убийца, проехал больше 100 километров, чтобы выбросить пачку сигарет и водительские права у перекрестка, чтобы отвести от себя подозрения.
advertisement

off suspicion — другие примеры

And you must throw off these suspicions.
И ты должен одпросить эти подозрения.
When the tape was found, you were off suspicion.
— Через меня. — Вы его рекомендовали?
The post-mortem concluded the heart attack was the result' of natural causes but Silver was never able to shake off the suspicion surrounding Weiner's death.
Вскрытие показало, что смерть наступила в результате естественны причин. но Сильвер так и не смог избавиться от подозрений по поводу смерти Уэйнера.
You left court to throw off suspicion, and now you've returned... to take up a task you despise, and all to protect me.
Ты оставил двор, чтобы снять подозрения, а теперь вернулся... чтобы взять на себя задачу, которую презираешь, и все, чтобы защитить меня.
If she was gonna poison him, what better place to throw off suspicion?
Если это она, как лучше всего ответси подозрения?