of those guys — перевод на русский

of those guys — одним из тех парней

I wanted to be one of those guys with a mission patch on my arm.

Я хотел быть одним из тех парней с нашивкой миссии на рукаве.

I used to be one of those guys that just was snowboarding through his life, with no focus whatsoever.

Я привык быть одним из тех парней что пролетают через свою жизнь... ни на чем не фокусируясь.

I'm preventing him from becoming one of those guys people snicker at because they look ridiculous.

Я препятствую тому, чтобы он стал одним из тех парней над которыми люди хихикают, потому что те нелепо выглядят.

— I don't wanna be one of those guys.

— Не хочу быть одним из тех парней.

Leo's one of those guys youkeep your eye on.

Лио — один из тех парней, за которыми нужен глаз да глаз.

Показать ещё примеры для «одним из тех парней»...