of the working people — перевод на русский

of the working people — рабочего народа

We can deal with the enemies of the working people by ourselves.
Мы с врагами рабочего народа сами сладим.
It simply refuses to carry the weight of an entirely pointless stratum of society who contribute nothing of worth to the world and crush the hopes and dreams of working people.
Она категорически отказывается чествовать совершенно бессмысленный слой населения, который не приносит миру никакой пользы, а лишь разрушает мечты рабочего народа!
advertisement

of the working people — рабочих

Ask her what she thinks of the working people creating an armed revolution against the exploiting classes and their state structures?
Спросить её, должен ли рабочий класс подняться с оружием в руках... против эксплуататоров и государственных структур
I think, Mr. Ohairman, we could set up a pilgrimage of working people.
И думаю, пан Председатель, если бы сделать паломничество рабочих...
advertisement

of the working people — другие примеры

While we're discussing it here, the enemies of the working people are on their guard.
Покуда мы тут совещаемся, а враги трудового народа не дремлют.
And there will come the harmony of working people on earth!
И наступит на земле трудовое согласие людей!
— Authority of the working people.
— Кем? — Властью трудящихся.
I believe deeply that this will stand as testimony... to our patriotic and citizenly intentions... to serve, as well as we can... the interests of working people, of our nation... and of our socialistic homeland.
И я глубоко уверен в том, что это будет наилучшим доказательством... наших патриотических, польских, гражданских намерений, что мы хотим как можно лучше служить интересам людей труда, интересам нашего народа, нашей социалистической родины, Польской Народной Республики.
We're getting ready for the pilgrimage of working people to Ozestochowa.
Мы готовим паломничество трудящихся в Ченстохову.
Показать ещё примеры...