of temptation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of temptation»

of temptationискушения

A few remove themselves from the trail To avoid the path of temptation.
Некоторые намеренно уходят с тропы, чтобы избежать пути искушения.
The best way to rid yourself of temptation is to yield to it?
Лучший способ избавиться от искушения — — поддаться ему.
It says here, "Lucifer is the card of temptation.
Тут говорится: "Люцифер — карта искушения.
The only way to get of temptation is to yield to it.
Единственный способ избежать искушения — поддаться ему.
Mrs M, I would never attempt to drag an innocent down the path of temptation.
Миссис М., я никогда бы не попыталась затащить невинного на путь искушения.
Показать ещё примеры для «искушения»...
advertisement

of temptationсоблазн

Look, if you are beginning to have feelings of temptation, we can find ways for you to cope.
Смотри, если ты начинаешь чувствовать соблазн, мы можем найти способ, чтобы ты справился с ним.
Given what they threw at you, there were a lot of temptations to play their game.
При всём, что в тебя швыряли, у тебя был большой соблазн сыграть по их правилам.
Well, let's— let's just say that in the secular world... one finds oneself with their fair share of temptations.
Скажем, в обществе мирян... одна половинка находит вторую через соблазн.
You went back for the Fist. It's an awful lot of temptation, $50 mil.
Ты вернулся за Рукой 50 миллионов баксов — это очень большой соблазн.
It's too much of a temptation.
Слишком высок соблазн.
Показать ещё примеры для «соблазн»...