of suggestion — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of suggestion»

of suggestionпредложения

I have some questions, a couple of suggestions On how to fight instead of fleeing west
У меня есть несколько вопросов, пара предложений о том, как сражаться, вместо того, чтобы отступать на запад.
Oh, President Siebert, I assume you'd like to respond to one of the suggestions I put in the box by your office.
О, Президент Сиберт, полагаю, что вы хотите ответить на одно из моих предложений, которые я оставил в вашем офисе.
In my defense, you phrased that as more of a suggestion.
Честно говоря, прозвучало как предложение.
But given the extreme nature of the suggestions
Но учитывая критическую природу из предложений
He said if there's any possible way of we giving him some kind of suggestion of how to get rid of the inside, he said there might be a chance of «negotiating»
Он интересуется, можно ли услышать наши предложения, о том, как избавляться от инсайдов. Говорит, что не исключает возможности «ужиться»
advertisement

of suggestionвнушения

The power of suggestion.
В мощность внушения.
Hmm? Power of suggestion.
Сила внушения.
The old power of suggestion.
Старая власть внушения.
And a few selective words of suggestion...
И несколько отборных слов внушения...
You know, power of suggestion.
Ну знаете, сила внушения.
Показать ещё примеры для «внушения»...
advertisement

of suggestionубеждения

— The power of suggestion.
— Сила убеждения.
He started this stupid thing with his impressive, yet sinister, powers of suggestion.
Вся эта чепуха началась из-за его впечатляющего, хотя и злобного дара убеждения.
I heard... the power of suggestion screaming in my head.
Я слышал, как сила убеждения кричит в моей голове.
The power of suggestion is a formidable thing.
Сила убеждения мощная штука.
See, that's how they get you, with the power of suggestion.
Вот так они и подбираются к тебе, силой убеждения.
Показать ещё примеры для «убеждения»...