of sentimental value — перевод на русский

of sentimental value — важные

A personal item, something of sentimental value.
Что-то личное или важное для тебя.
Something of sentimental value.
Что-то важное для тебя.
Things of sentimental value to the husbands were destroyed for no apparent reason.
Вещи, важные лишь для мужей были уничтожены без всякой видимой причины.
advertisement

of sentimental value — дорога мне как память

I mean, you seem like a nice kid but this car's got a lot of sentimental value.
В смысле, ты выглядишь славным малым, Но... это машина дорога мне как память.
It's got a lot of sentimental value.
Она дорога мне как память.
advertisement

of sentimental value — на память

It had a great deal of sentimental value.
Оно мне было дорого как память.
Well, Megan, I'll be selling most of the furniture and the decor, so feel free to take anything of sentimental value.
Ну, Меган, я буду продавать большую часть мебели и обстановки, поэтому, не стесняйся, взять себе что-нибудь на память.
advertisement

of sentimental value — другие примеры

LOADS OF SENTIMENTAL VALUE. TO ME.
С ними связано столько сентиментальных воспоминаний... у меня.
Lot of sentimental value.
Навевают множество воспоминаний.
He saved them out of sentimental value.
Он хранит их из сентиментальности.
These have to have a lot of sentimental value.
Это имеет большую сентименальную ценность.
It's got a lot of sentimental value.
Оно очень дорого мне.
Показать ещё примеры...