of rights — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of rights»

of rightsо правах

You want him to stand on the blackened rubble of what used to be the corner of a street with a sample case of assorted freedoms, waving the flag and the Bill of Rights.
Коммивояжером доброй воли? Чтобы он стоял на почерневших развалинах, где когда-то был перекресток с ассортиментом свобод, размахивая флагом и Биллем о Правах.
The constitution, the Bill of Rights, poems, Longfellow, anything I could think of.
— Конституция, Билль о правах, стихи, Лонгфелло — всё, что на ум пришло.
The thief, he talks of rights.
Вор — он говорит о правах.
— And I repeat. I speak of rights.
— Повторяю, я говорю о правах.
He quotes the Bill of Rights but he doesn't realize that this is a bourgeois travesty of justice.
Он цитирует Билль о правах... но он даже не представляет, что это буржуазная карикатура правосудия.
Показать ещё примеры для «о правах»...