of public information — перевод на русский

of public information — по связям с общественностью

And may I remind you that I have my own deputy commissioner of public information.
И позвольте мне напомнить вам, что у меня уже есть заместитель по связям с общественностью.
Mr. Moore is my Deputy Commissioner of Public Information.
Мистер Мур — мой заместитель по связям с общественностью.
Garrett Moore, Deputy Commissioner of Public Information and Sid Gormley, Special Assistant to the Commissioner.
Гаррет Мур, заместитель комиссара по связям с общественностью, и Сид Гормли, специальный помощник комиссара.
Well, here to tell us what's really going on is Garrett Moore, the Deputy Commissioner of Public Information.
Для того, чтобы рассказать нам о том, что происходит на самом деле, к нам присоединился Гаррет Мур, Заместитель комиссара по связям с общественностью.
advertisement

of public information — по информированию общественности

Well, you are, after all, my deputy commissioner of public information.
Да, как бы то ни было, ты мой заместитель по по информированию общественности.
Well, as Deputy Commissioner of Public Information, I'd think you'd know better than anyone, if you're not using the media, they're using you.
Ну, вы как зам.комиссара по информированию общественности должны знать лучше всех, что если вы не используете СМИ, то они используют вас.
advertisement

of public information — другие примеры

Yes, this is Suzuki, head of the Public Information Processing Unit for the Kira Case.
глава отдела общественной информации по делу Киры.
Certainly the disclosure of public information has tarnished our reputation And I sincerely regret it
Конечно, утечка информации подпортила имидж нашей компании, и я искренне сожалею об этом.
Garrett, you are my deputy commissioner of public information.
Гарретт, ты пресс-секретарь, представляющий официальную информацию.