of milan — перевод на русский

of milan — миланский

Then came her Duke of Milan her King of Spain, her khedive, her maharajah.
Затем был ее граф Миланский, Ее Король Испанский, ее хан, ее магараджа.
Long ago the Duke of Milan commissioned a little-known artist to erect a mammoth statue of a horse.
Давным-давно герцог Миланский заказал малоизвестному художнику создать громадную статую лошади.
So, I need your further assurance that... he and another cousin, the Duke of Milan, will be constant in their support for our papacy.
Что ж, мне нужны ваши дальнейшие заверения, что ... он и второй кузен, герцог Миланский, будут тверды в своей поддержке нашего папства.
Duke Ludovico Sforza of Milan.
Герцог Людовик Сфорца Миланский.
I am not the Duke of Milan?
Я — не герцог Миланский?
Показать ещё примеры для «миланский»...
advertisement

of milan — милана

Exploring Italy, and... looking at all the great architecture of Milan and Venice and Naples.
Исследуем Италию и... разглядываем всю великую архитектуру Милана, Венеции и Неаполя.
Our proposal is that the armies of Venice, of Milan, of the Duke of Mantua will combine to rid us of this French plague.
Мы предлагаем объединить армии Венеции, Милана и герцога Мантуи, чтобы избавить нас от этой французской чумы.
It's the Vice Consul of Milan who's writing to me.
Вице консул Милана написал мне.
If he was bringing good news, he'd have been dressed in the more traditional red and white shield of Milan.
Если бы он принес хорошие вести, он был бы одет в красную одежду и с белым щитом Милана.
Gettin' rid of Milan gives us both everything we want.
Без Милана мы оба получаем то, чего хотим.
Показать ещё примеры для «милана»...
advertisement

of milan — миланского

From the Duke of Milan.
От герцога миланского.
Ludovico of Milan.
Людовико Миланского.
Ludovico Sforza, the Duke of Milan?
Людовико Сфорца, Герцога Миланского.
She Is daughter to this famous Duke of Milan,
Дочь герцога Миланского она,
I'm a graduate of civil engineering from the University of Milan.
Я выпускница... инженерного факультета Миланского университета.
Показать ещё примеры для «миланского»...
advertisement

of milan — миланское

He has a claim to the duchy of milan.
Он претендует на Миланское герцогство.
To the north,we have the Duchy of Milan,ruled over by Ludovico Sforza.
На севере — герцогство Миланское, им правит Лодовико Сфорца.
But travelling south across the Alps... we find the dukedom of Milan.
Но на юге, если перейти через Альпы... у нас Миланское герцогство.
My fear is... he would go to France, conspire with the French to invade us, arrange free passage of their armies through the Republic of Florence, through the Duchy of Milan.
Я опасаюсь,.. что он отправится во Францию, уговорит французов напасть на нас, устроит свободный проход их армий через Флорентийскую Республику, через Миланское Герцогство.
You... wish me to grant French arms safe passage through the Duchy of Milan.
Ты... хочешь, чтобы я предоставил французам безопасный проход через Миланское Герцогство.
Показать ещё примеры для «миланское»...