миланское — перевод на английский
Варианты перевода слова «миланское»
миланское — duchy of milan
Он претендует на Миланское герцогство.
He has a claim to the duchy of milan.
На севере — герцогство Миланское, им правит Лодовико Сфорца.
To the north,we have the Duchy of Milan,ruled over by Ludovico Sforza.
Я опасаюсь,.. что он отправится во Францию, уговорит французов напасть на нас, устроит свободный проход их армий через Флорентийскую Республику, через Миланское Герцогство.
My fear is... he would go to France, conspire with the French to invade us, arrange free passage of their armies through the Republic of Florence, through the Duchy of Milan.
Ты... хочешь, чтобы я предоставил французам безопасный проход через Миланское Герцогство.
You... wish me to grant French arms safe passage through the Duchy of Milan.
Есть земля, сеньор Макиавелли, состоящая из многих государств — герцогство Миланское, ваша прекрасная Флорентийская республика, герцогство Романьи, церковное государство -
There is a land,Ser Machiavelli, made up of many principalities the Duchy of Milan,the Republic of your wondrous Florence, the dukedoms of the Romania,the papal states-