of great beauty — перевод на русский

of great beauty — необычайной красоты

Alas, I am not a woman of great beauty.
Увы, я не являюсь девушкой необычайной красоты.
(anna) we come from a place of great beauty,
(Анна) мы пришли с места необычайной красоты,
My lady, I suspect you're a woman of great beauty.
Подруга моя, я подозреваю ты девушка необычайной красоты.
advertisement

of great beauty — великой красоты

The skill of the Dwarves was unequaled fashioning objects of great beauty out of diamond, emerald, ruby and sapphire.
Мастерству гномов не было равных.. ..в изготовлении вещей великой красоты.. ..из алмазов, изумрудов, рубинов и сапфиров.
It's the curse of great beauty.
Это проклятие Великой красоты.
advertisement

of great beauty — что-то очень красивое

Oh, it is of great beauty.
Очень красиво.
We see objects of great beauty and we must have them.
Если мы видим что-то очень красивое мы должны это иметь.
advertisement

of great beauty — другие примеры

Has he a ward, a woman of great beauty?
Он опекает красивую девушку?
In it, among the nuns there was a noble young lady of great beauty.
Одной из монахинь была юная и благородная синьорина, девица неслыханной красоты.
These books are of great beauty.
Эта книга очень красива.
And honestly, it's a thing of great beauty.
И, честно сказать, это прекрасное зрелище.
Suddenly, without warning, I saw right through the physical world. Into a realm of great beauty.
Ни с того ни с сего мне вдруг удалось вглянуть сквозь наш физический мир в царство невероятной красоты.
Показать ещё примеры...