of grandeur — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of grandeur»

of grandeurвеличия

The man has delusions of grandeur.
У него мания величия!
Inordinate ambition, delusions of grandeur.
Чрезмерные амбиции, мания величия.
Rich men with delusions of grandeur rarely sway me with a checkbook.
Думаете, богатые люди с манией... величия могут меня заинтересовать своей чековой книжкой?
It can start with delusions of grandeur.
Начаться всё может с мании величия.
Delusions of grandeur, Paranoia.
Мания величия, паранойя.
Показать ещё примеры для «величия»...
advertisement

of grandeurмания величия

Delusions of grandeur!
У него мания величия.
You still have delusions of grandeur.
У тебя все еще мания величия.
Shorty, you must be havin' illusions of grandeur.
Мелкий, да у тебя, походу, мания величия.
I'm standing here in pieces and you're having delusions of grandeur!
Я здесь весь разобран на куски, а у тебя мания величия!
I hate to be the one to break it to you, kid... but your mother has got delusions of grandeur. — No, she doesn't.
Жаль, что именно мне приходится тебе это сообщать, парень, но у твоей матери мания величия.
Показать ещё примеры для «мания величия»...