of grade — перевод на русский

«Of grade» на русский язык можно перевести как «класса» или «уровня».

of grade — какую оценку

What kind of grade does she think I'm gonna give him?
И какую оценку я должен ему поставить?
Oh, just an fyi... I'm expecting my first round of grades this afternoon, and I'm a little nervous, so don't expect too much from me, work-wise.
Сегодня у меня первые оценки, и я немного волнуюсь, так что на работе многого от меня не жди.
Simply an issue of grades.
Дело не только в оценках.
What kind of grade did you get from Vogelstein?
А какую оценку ты получил у Вогельштайна?
advertisement

of grade — третья оценки

It counts for a third of the grade.
Оно считается как треть оценки.
What kind of a sadist bases one-third of a grade on whether or not you can recite the opening to The Canterbury Tales?
Каким садистом надо быть, чтобы одна третья оценки зависела от того, можешь ли ты пересказать наизусть начало Кентерберийских рассказов.
advertisement

of grade — другие примеры

I would like you to leave two quarts of Grade A milk tomorrow... and a quarter of a pound of butter... as I am no longer just working off and on... but have accepted a position as an executive.
Оставьте мне завтра две кварты молока высшего сорта... и четверть фунта масла, поскольку я теперь работаю не время от времени, а получила руководящую должность.
Joey Zanfino and some of the neighbourhood kids they ambushed me with a box of Grade A's.
Джоуи Занфино и другие соседские ребятишки напали на меня с огромным количеством парного молока.
Well, I'm thwarted by a Metaphysic puzzle And I'm sick of grading papers, That I know
Мне не дают покоя метафизические вопросы, и я пресытился пятибальной шкалой оценки тупости студентов.
Perhaps what you do is there's still kind of a a grade situation.
Наверное, вы до сих пор сомневаетесь, раздумываете.
What kind of grades are these?
— Это что за отметки ?
Показать ещё примеры...