of four — перевод на русский

of four — из четырёх

Of the four quarters of the height of an iceberg... three thirds to two thirds are underwater.
Из четырёх четвёртых айсберга примерно три третьих или две третьих находится под водой.
She sent us four quavers a group of five quavers, a group of four semiquavers.
Она послала нам четыре восьмые группу из пяти восьмых, группу из четырех шестнадцатых.
My «court» consists of four men-at-arms.
Мой «двор» состоит из четырёх воинов.
Which one of the four million you have in mind?
Вы сейчас о какой из четырёх миллионов?
Armaments consist of four laser cannons and 39 cobalt fusion warheads with magnetic propulsion.
Вооружение состоит из четырех лазерных пушек и 39 кобальтово-ядерных ракет с магнитным движителем.
Показать ещё примеры для «из четырёх»...

of four — четверых

Prepare to beam up party of four.
Готовьтесь поднять на борт четверых.
Colvin, party of four.
— Колвин, на четверых.
Tough gig, mother of four.
Нелегко быть матерью четверых.
He not only violated his oath as a pediatrician, but he shattered the lives of four boys and their families.
Он не только нарушил кляту как педиатр, но и разрушил жизни четверых мальчиков и их семей.
If I told you that I knew a widow mother of four children, not having any bread whom I wanted to help, you mustn't believe me.
Если бы я вам сказал, что знаком со вдовой, матерью четверых голодных детей, которым мне хочется помочь, то не надо было бы мне верить.
Показать ещё примеры для «четверых»...

of four — четвёрка

A pair of fours.
Четвёрка.
A pair of fours.
Четверка.
I may not know much about Jean-Paul Sartre, but I've got a handicap of four.
Я, может, не особо много знаю о Жане-Поле Сартре, но у меня гандикап четверка.
We sent the Fearsome Hand of Four.
Мы послали к нему Устрашающую Четвёрку.
The defense of four
Играть четверкой.
Показать ещё примеры для «четвёрка»...