of civil unrest — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of civil unrest»

of civil unrestгражданских волнений

Swat's camped out in front of the federal building in anticipation of some sort of civil unrest.
Спецназ раскинул лагерь перед правительственным зданием в ожидании гражданских волнений.
It's only a temporary suspension, Madam Secretary, to restore order in a time of civil unrest.
Это временное приостановление, г-жа Госсекретарь, чтобы навести порядок во время гражданских волнений.
advertisement

of civil unrestгражданского неповиновения

Garcia, I need a list of all acts of civil unrest in Texas in the last few years.
Гарсия, мне нужен список всех актов гражданского неповиновения в Техасе за последние несколько лет.
What about the acts of civil unrest?
А акты гражданского неповиновения?
advertisement

of civil unrest — другие примеры

All these talk of civil unrest.
Вы эти разговоры о беспорядках.
We got five pings in the last five hours, all on procedures to be implemented by law enforcement in the case of civil unrest, in five different cities...
У нас 5 зацепок за последние 5 часов, все касаются процедур, применяемых органами правопорядка в случае гражданских беспорядков в 5 различных городах...