odd thing is — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «odd thing is»
odd thing is — странно то
The odd thing is that they eat exactly the same sort of diet as cows, who fart an enormous amount.
Странно то, что они едят точно все то же самое, что и коровы, которые постоянно пукают.
But the odd thing is, if you find such a piece of wreckage from a ship, and you decide to keep it, you can be fined £2,500.
Но странно то, что если находишь такой обломок с корабля, и решаешь оставить его себе, тебя могут оштрафовать на 2,500 фунтов.
There have been some 200, but the odd thing is why they speak at all.
Были некоторые с 200 словами, но странно то, что они вообще говорят.
The odd thing is that the girl is now the youngest in the famous Satin dynasty.
Странно то, что девчонка на данный момент самая молодая в династии Сатинов.
Yeah, see, the odd thing is, Dr. Booth has no memory of your being there.
Да, видите ли, странно то, что доктор Бут не помнит вашего прибывания там.
Показать ещё примеры для «странно то»...