odd message — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «odd message»

odd messageстранное послание

Instead of the usual, Monday's letter contained an odd message:
Вместо обычного письма в понедельник он получил странное послание:
That's an odd message.
— Это странное послание.
advertisement

odd messageстранное сообщение

I just received an odd message from a Dr. Orpax of Ferenginar.
Я только что получил странное сообщение от доктора Орпакса с Ференгинара.
That's an odd message.
Это странное сообщение.
advertisement

odd message — другие примеры

Uh, there was one odd message we were copied on.
И было ещё одно странное сообщение.