odd feeling — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «odd feeling»

odd feelingстранное чувство

An odd feeling that I was carrying her on my back.
Странное чувство... Словно я нес ее на спине.
Odd feeling.
Странное чувство.
I have the oddest feeling we've met somewhere before.
У меня странное чувство, что мы раньше где-то встречались.
Well, I'd like to share with you what that odd feeling is. Oh.
Ну, я бы хотел поделиться с тобой тем, что именно представляет это странное чувство.
Okay, why do I have the odd feeling that there's something more?
Почему же у меня есть странное чувство, что это не всё?
Показать ещё примеры для «странное чувство»...