occupational hazard — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «occupational hazard»

occupational hazardпрофессиональный риск

Occupational hazard!
Профессиональный риск!
Occupational hazard, I guess.
Что ж, профессиональный риск.
Occupational hazard.
Профессиональный риск! — Конечно.
Of course, getting dead is an occupational hazard.
Конечно, смерть — это профессиональный риск.
Then you also know that how felix died Is an occupational hazard.
Тогда вы должны знать, что смерть Феликса это профессиональный риск.
Показать ещё примеры для «профессиональный риск»...
advertisement

occupational hazardиздержки профессии

Well, occupational hazard, right?
Ну, издержки профессии, верно?
Occupational hazard.
Издержки профессии.
Occupational hazard.
Издержки профессии.
Your cynicism is an occupational hazard?
Ваш цинизм — издержки профессии.
An occupational hazard.
Издержки профессии.
Показать ещё примеры для «издержки профессии»...
advertisement

occupational hazardпроизводственная травма

Occupational hazard.
Производственная травма.
Well, that's just an occupational hazard, honey.
Ну, считай производственная травма, сладкая.
Uh, this is a— — I guess you'd call it an occupational hazard.
А, это, ну... можно сказать, производственная травма.
It's an occupational hazard.
Производственная травма.
Occupational hazard.
Производственные травмы.