obtained from — перевод на русский

«Obtained from» на русский язык переводится как «получено из» или «полученный от».

obtained from — полученные при

During that time, he stole $5 million from your clients using information he obtained from you.
За это время он украл $5 миллионов у ваших клиентов, используя информацию, полученную от вас.
This is exclusive footage obtained from those still left inside the quarantine area last night, just before the government announced Pretty Lake a no-fly zone.
Это эксклюзивные кадры полученные от тех кто до сих пор находится внутри карантинной зоны, Прямо перед тем, как правительство объявило Красивое озеро бесполётной зоной.
That's a surveillance photo obtained from the Venezuelan National Police.
Это фото, полученное с записей камеры видеонаблюдения от национальной полиции Венесуэлы.
"The information we obtained from Bethany Young's hospital records inform the theory we've been working since day one.
"Информация по Бетани Янг, полученная из клиники, поддерживает теорию, над которой мы работали с первого дня.
I have prints and handwriting analysis from several bad credit cards obtained from his girlfriend.
У меня есть его отпечатки и анализ подчерка, полученные с кредитных карточек от его девушки.
Показать ещё примеры для «полученные при»...
advertisement

obtained from — получил от

Dr. McCoy has lost the surgical knowledge he obtained from the Teacher.
Доктор МакКой потерял хирургические знания, которые он получил от Учителя.
The Grand Duke obtained from the Austrian admiralty a truce to let us perform our funeral rite
Великий Герцог получил от Австрийского адмирала перемирие, чтобы мы продолжили нам ритуал похорон.
They wanted a promise of total immunity before the meeting, which I obtained from the man you just met.
Они хотели иметь гарантию полного иммунитета перед встречей, и я получила её от человека, которого вы только что видели.
Please return the 100 million you obtained from Miss Michiko Takada to Mr. Akiyama.
Пожалуйста, верните 100 миллионов, которые вы получили от Мичико-сама Акияме-сама.
I obtained these from the Bluth Company e-mail server.
Я получил их с почтового сервера вашей компании.
Показать ещё примеры для «получил от»...